Quattordici installazioni per “Luxury Meets Craftsmanship – Trame di Natale”
Anche i cittadini potranno visitare la mostra e votare la loro opera preferita
Un albero di Natale scolpito con tecniche orafe, un abito che diventa opera d’arte, farfalle luminose lavorate all’uncinetto, specchi dipinti a mano, ceramiche, tessuti e oggetti di design. Il Natale degli artigiani entra nelle sale dell’hotel IL Tornabuoni, parte della collezione VRetreats, brand di hôtellerie di VOIhotels, situato nel cuore di Firenze. E le apre anche ai cittadini.
Dal 15 novembre, le sale del prestigioso cinque stelle ospitano “Luxury Meets Craftsmanship – Trame di Natale”, la mostra nata dal contest omonimo promosso da CNA Firenze Metropolitana e da IL Tornabuoni per far incontrare il saper fare artigiano con il mondo dell’ospitalità di alta gamma.
Quasi trenta le imprese che hanno risposto alla chiamata. Dieci le realtà creative selezionate, protagoniste di quattordici installazioni distribuite in cinque ambienti dell’hotel. Una sfida raccolta con entusiasmo, soprattutto dagli artigiani della moda che, alle prese con la crisi del settore, cercano nuove opportunità anche al di fuori dei mercati tradizionali. A ciascuna è stato chiesto di andare oltre la semplice esposizione di un prodotto e di ideare una creazione originale, capace di raccontare un mestiere e, allo stesso tempo, interpretare l’identità dell’hotel. Il risultato è un percorso che spazia dall’oreficeria alla sartoria, dalla ceramica alla lavorazione del vetro, dall’arte tessile alla tappezzeria, dal restauro alla decorazione artistica, fino al design e alle composizioni floreali, con il Natale a fare da filo conduttore.
Il suggestivo percorso parte dal foyer della scalinata al quarto piano, con l’albero scultoreo di Muba Gioielli e l’abito d’autore di Eleonora Lastrucci, e prosegue nella Butterfly Terrace, coperta e riscaldata per la stagione invernale, con le creazioni in lana di Vesna Todorovski / Krafting e le farfalle luminose di Maria Sapio Knitcouture.
Nell’area concierge adiacente il bar e il ristorante IL Magnifico trovano spazio le sfere in ceramica de Il Papavero Decorazioni.
Il Ristorante IL Magnifico ospita gli specchi artistici di Vitrum Arte, i cuscini dipinti di Monica Rocchini, le ceramiche profumate di Maya Design, le composizioni botaniche di Boutique Selvatica e un’altra farfalla di Maria Sapio Knitcouture. Si chiude nella La Cave, con il divanetto d’epoca reinterpretato da Tappezzeria Verdi e Alessio Londi, il separè de Il Papavero Decorazioni, gli specchi di Vitrum Arte e un’installazione di Maya Design.
«Dietro l’iniziativa c’è un obiettivo che va oltre l’allestimento natalizio: offrire alle imprese artigiane un’occasione concreta per farsi conoscere da nuovi interlocutori e aprirsi a mercati nei quali le lavorazioni su misura e la capacità progettuale hanno un ruolo sempre più importante – spiega Lorenzo Mangani, presidente di CNA Turismo -. Un hotel di lusso può diventare così non soltanto una vetrina per una clientela internazionale, ma anche un potenziale committente e un punto di contatto con architetti, interior designer, organizzatori di eventi e operatori del settore turistico. L’obiettivo non è soltanto offrire una vetrina per due mesi, ma creare occasioni di lavoro, contatti e collaborazioni che possano continuare anche dopo la mostra».
«L’identità di Firenze vive anche nelle sue botteghe, nella conoscenza dei materiali e nella capacità di trasformarli in creazioni contemporanee. Con “Trame di Natale” vogliamo portare questo saper fare negli spazi de IL Tornabuoni, offrendo ai nostri ospiti un’occasione per conoscere da vicino la creatività artigiana del territorio – commenta Marco Del Lama, General Manager de IL Tornabuoni –. La collaborazione con CNA ci permette di rafforzare il legame con la città, aprendo le porte dell’hotel anche ai fiorentini e invitandoli a riscoprirne gli ambienti attraverso lo sguardo degli artigiani».
Il progetto ha anche un risvolto sociale – racconta Tiziana Trillo, ideatrice del progetto e coordinatrice CNA Turismo e Commercio –. Per realizzare l’immagine del contest abbiamo coinvolto Bella Storia, il laboratorio della cooperativa sociale Convoi che offre opportunità di formazione e lavoro a giovani con autismo e persone in situazioni di fragilità. A firmare il disegno è stato il diciassettenne Natanael Chiarini, uno dei giovani che frequentano il laboratorio: un modo per dare spazio al loro talento e riconoscere nella creatività uno strumento di inclusione».
Le imprese che danno vita al percorso sono state selezionate da una giuria composta da Marco Del Lama, da Elisa Guidi, coordinatrice Artex, dalle giornaliste Barbara Gabrielli, Olga Mugnaini e Francesca Tofanari, da Elena Nanni, coordinatrice di Murate Idea Park, e da Tiziana Trillo.
«Fuori contest siamo felici di ospitare anche Borgo Cashmere e Bianchi e Nardi, collaboratori storici del Tornabuoni Hotel. Rispettivamente con installazioni creative all’ingresso Hotel – area Concierge e Il Magnifico Cafè» aggiunge Del Lama.
Ora la parola passa agli ospiti dell’hotel e ai fiorentini, chiamati a votare l’installazione preferita. L’hotel riserva condizioni dedicate a chi si ferma per un pranzo, una cena o un aperitivo. È richiesta la prenotazione al 055 0356066 o via e-mail all’indirizzo ilmagnifico@iltornabuonihotel.com.
Le opere saranno esposte fino al 11 gennaio 2027, giorno in cui IL Tornabuoni ospiterà l’annuncio del vincitore della prima edizione di “Luxury Meets Craftsmanship”.
Approfondimenti
IL TORNABUONI HOTEL
Nel cuore del centro storico di Firenze, all’incrocio tra via de’ Tornabuoni, piazza Santa Trinita e via del Parione, IL Tornabuoni è un hotel cinque stelle ospitato in uno degli edifici più antichi della città, le cui origini risalgono al XIII secolo.
Dal settembre 2023 l’hotel fa parte di VRetreats, il brand di hôtellerie di VOIhotels dedicato agli amanti dell’arte, della storia e della cultura made in Italy. Le 26 camere e le 36 suite portano la firma dell’interior designer Andrea Auletta, che rilegge il Rinascimento attraverso colori, materiali e arredi contemporanei. In alcune camere, gli affreschi originali del Quattrocento custodiscono la memoria dell’edificio.
La proposta gastronomica si articola tra il Ristorante IL Magnifico, dove l’Executive Chef Simone Tarchi interpreta la cucina e la tradizione toscana, IL Magnifico Cafè, dove concedersi un tè pomeridiano o un aperitivo con cocktail d’autore, e la panoramica Butterfly Terrace, al quarto piano, che per la stagione invernale sarà coperta e riscaldata, con una drink list che valorizza distillati premium e preparazioni fatte in casa. A completare l’offerta, le pizze gourmet, progetto firmato da Manuel Maiorano, uno dei più autorevoli Pizza chef del nostro Paese, che potranno essere gustate nella Sala Lucie – Sala degli Specchi, e La Cave, antica cantina e dispensa medievale, oggi dedicata a degustazioni, incontri ed eventi privati.
GLI ESPOSITORI E LE OPERE
CORRIDOIO E SALA LUCIE
Muba Gioielli – Albero scultoreo natalizio TB TREE
Un albero natalizio scultoreo realizzato in ottone eco, impreziosito da elementi smaltati con tecniche orafe. L’opera reinterpreta uno dei simboli più riconoscibili del Natale attraverso il linguaggio della gioielleria contemporanea, valorizzando la lavorazione dei metalli e la decorazione a smalto.
Eleonora Lastrucci – Abito natalizio d’autore
Una creazione sartoriale che interpreta il Natale attraverso stoffe, stelle e dettagli decorativi. L’abito supera la sua funzione tradizionale e si trasforma in un’opera espositiva, nella quale volumi, tessuti e lavorazioni diventano protagonisti.
BUTTERFLY TERRACE
Vesna Todorovski / Krafting – Arte della Lana
L’allestimento comprende sette copriletti in lana rossa lavorati a mano, cuscini dorati e sfere in lana infeltrita. Le creazioni richiamano la tradizione laniera fiorentina, la figura di Giovanna Tornabuoni e alcuni simboli della città, tra cui il giglio e il Duomo.
Maria Sapio Knitcouture – Tre farfalle luminose
Tre farfalle tridimensionali realizzate a crochet rosso, illuminate internamente. L’installazione trasferisce una tecnica tessile tradizionale in una dimensione scultorea e luminosa, evocando leggerezza e metamorfosi.
CORRIDOIO E CONCIERGE
Il Papavero Decorazioni – Sfere floreali in ceramica sospese
Un insieme di sfere in ceramica sospese, decorate con motivi floreali. La composizione valorizza le tecniche decorative artigianali, creando un dialogo con la luce e gli specchi dell’ambiente.
RISTORANTE IL MAGNIFICO
Vitrum Arte – Specchi artistici natalizi
Otto specchi sferici bombati decorati a mano con pittura su vetro, effetti oro e argento, bruniture e motivi vegetali reinterpretano le tradizionali sfere natalizie.
Monica Rocchini – Cuscini artistici dipinti a mano
Cuscini decorativi dipinti a mano con farfalle, piccoli animali e motivi naturali legati all’identità dell’hotel. Le creazioni uniscono pittura e tessile, trasformando elementi d’arredo in manufatti artistici originali.
Maya Design – Il Giardino d’Inverno
Un’installazione multisensoriale composta da diffusori in ceramica, rami, bacche e farfalle, accompagnati da fragranze di vaniglia e cannella.
Boutique Selvatica – L’Inverno nel Bosco
Un’installazione ispirata al paesaggio invernale, con composizioni botaniche sospese e leggere che evocano la leggerezza della neve e la natura durante la stagione natalizia.
Maria Sapio Knitcouture – Farfalla Crochet
Una quarta farfalla tridimensionale realizzata a crochet rosso e illuminata internamente, collocata nel privé del ristorante.
LA CAVE
Tappezzeria Verdi con Alessio Londi – Verlond
Un divanetto d’epoca viene recuperato attraverso tecniche tradizionali e successivamente reinterpretato mediante un intervento pittorico ispirato alla street art. Il rosso, il bianco e i dettagli dorati richiamano il Natale, mentre il dialogo tra tessuto e pittura mette a confronto memoria e contemporaneità.
Il Papavero Decorazioni – Separè artistico
Un separè in legno decorato con marmorino dipinto a calce, foglia d’oro rosso e motivi floreali. L’opera valorizza le tecniche decorative tradizionali.
Vitrum Arte – Specchi artistici
Quattro specchi decorativi che riprendono il linguaggio delle opere esposte nel Ristorante Il Magnifico, creando continuità visiva tra gli ambienti.
Maya Design – Il tempo in un calice
Una composizione natalizia per il tavolo centrale della Cave, con bicchieri Pinocchio, rami, drappeggi rossi, farfalle e neve artificiale. L’allestimento richiama un piccolo paesaggio fiabesco, tra natura e tradizione.
BELLA STORIA
Bella Storia è un progetto della cooperativa sociale Convoi, con sede a Sesto Fiorentino, dedicato all’inclusione sociale e lavorativa di giovani con disturbo dello spettro autistico e di persone che vivono situazioni di disagio o fragilità, anche seguite dai servizi territoriali di salute mentale.
Il progetto nasce dall’idea che il lavoro possa rappresentare non soltanto un’opportunità occupazionale, ma anche uno strumento di crescita personale, autonomia e autodeterminazione.
Sede cooperativa Convoi: Via Giotto 22, Sesto Fiorentino (FI)
Sito web: https://bellastoriaconvoi.it/



















